落ちこぼれの麻薬捜査官コ班長のチームは、密売人の潜伏先に突入する時に、窓ガラスを割って弁償するのをケチるも、追いかけている最中に、容疑者が市バスに撥ねられ、交差点で玉突き事故が起きてしまう 後輩に先に出世され、別の密売人のアジトになっている…

6か月前に通報者の電話が途切れた時、思わずリダイヤルしたことで侵入者に気付かれ殺されてしまったことから、精神安定剤が手放せなくなり、担当から指導者になっていたジョーダン 新人研修をしている時、ショッピングモールで誘拐されて犯人の車のトランク…