建物の外に出ただけでパニック発作で死亡する奇病が世界中で蔓延。プログラマーのマルクは、その病が流行り始めた時テレビを見ながら「こんな時に子どもを産むなんてアホだ」と言って喧嘩になった、恋人のフリアは身籠っていた。自分も建物から出られなくな…